Meer oor hierdie e-boek
지중해 문화는 다양한 국가와 민족, 종교와 윤리가 공존하며 만들어졌다. 지중해 문명의 지층은 기존의 문명을 새로운 문명이 대체하는 형태로 발전해오고 있다. 문명의 접촉은 곧바로 언어의 접촉을 의미하기 때문에 겹겹이 쌓인 지중해 문명의 지층에는 그만큼 다양한 언어들이 존재한다. 『지중해 언어의 만남』에서는 모로코, 알제리, 튀니지, 요르단, 레바논을 중심으로 근대 이후에 아랍어가 유럽어와 접촉하는 과정과 배경 및 그 결과를 살펴본다. 지중해 국가들의 사례를 통해 언어의 강제 이식이 어떻게 언어 교류의 형태로 작용하는지 파악할 수 있고, 타 지역의 언어 교류의 형태를 이해할 수 있다. 또한 이 책은 현대 사회에 들어선 지중해 국가들의 언어 상황과 당면한 과제들을 짚어보며 외래어가 범람하는 우리 사회에도 시사점을 던져준다. 이 책을 통해 지중해 언어 연구자는 물론이고 일반 독자들도 지중해 언어에 대해 쉽게 이해할 수 있을 것이다.
Graderings en resensies
5,0
1 resensie
Meer oor die skrywer
저자 : 윤용수
부산외국어대학교 지중해지역원 원장. 부산외국어대학교 아랍어과 교수. 한국외국어대학교 문학박사(아랍어 언어학 전공). 교육부 아랍어 교과서를 집필·심의하였고, 한국기술교육대학교 원격훈련과정 평가위원, Journal of Mediterranean Studies(Malta University) 편집위원, 前 요르단대학교 방문교수, 前 한국중동학회 총무이사, 前 한국아랍어·아랍문학회총무이사 등을 역임하였다. 저서로는 『이슬람의 에티켓과 금기』(공저), 『지중해 문명의 다중성』(공저), 『아랍어의 양층언어현상과 말씨 바꾸기』 등 다수가 있다.
저자 : 최춘식
부산외국어대학교 프랑스 이탈리아학부 교수. 부산대학교 대학원 불어불문학과 문학박사. (전)부산외대 지중해지역원장, (전)한국프랑스문화학회장을 역임했다. 저서 『프랑스 영화 강의』와 공저 『지중해의 전쟁과 갈등』을 집필했고, 논문으로는 「프랑스 필름느와르의 여성혐오 연구」 외 다수가 있다.
Gradeer hierdie e-boek
Sê vir ons wat jy dink.
Lees inligting
Slimfone en tablette
Installeer die Google Play Boeke-app vir Android en iPad/iPhone. Dit sinkroniseer outomaties met jou rekening en maak dit vir jou moontlik om aanlyn of vanlyn te lees waar jy ook al is.
Skootrekenaars en rekenaars
Jy kan jou rekenaar se webblaaier gebruik om na oudioboeke wat jy op Google Play gekoop het, te luister.
E-lesers en ander toestelle
Om op e-inktoestelle soos Kobo-e-lesers te lees, moet jy ’n lêer aflaai en dit na jou toestel toe oordra. Volg die gedetailleerde hulpsentrumaanwysings om die lêers na ondersteunde e-lesers toe oor te dra.
