続　翔んだカップル

圭と別れた勇介は、圭のことが気になりながらも、瞳との付き合いをはじめるのであるが、瞳の元恋人の片桐から暴行を受けて負傷するも、そのまま試合にでて、ぎりぎりのところで勝利する。しかし、怪我も治ったところで再び片桐が現れ、喧嘩となるのであるが、勇介はプロボクサーでありながら手を出してしまい、警察に身柄を拘束されてしまうのであったが、前回の暴行の件もあり、すんなりと釈放される。順調に試合で勝ち続ける勇介はマスコミからも注目されるようになり、上位ランカーとの試合でも勝利して、日本ランキング8位にまで登り詰める。一方、海城と付き合い始めた圭であったが、海城がラグビーの試合中に負傷し再起不能となってしまうのであった。

「翔んだカップル」「新　翔んだカップル」の続編として、漫画としては前例の少ない描き下ろしの単行本としてリリースされたのが「続　翔んだカップル」だ。勇介のボクシングにかける思いをメインに、圭や周りの人たちとの関係を描き、大人へと成長していく物語。