Вода из озера

перевод оставляет желать лучшего. сюжет есть, но сильно резкий (сейчас Феликс на Земле, затем на операционном столе).

много не сосыковок в тексте..1) как он не заметил что трейлер закрыли когда он выходил из него? 2)откудо взялся трат Александры? из леса вышел? ставлю 3 звёзды сорян...сюжет прикольный но не моё..

Книга стоит внимания... Прочитать её и в правду стоит, но настаивать на это я бы не спешил. Книга и в правду хороша, и её стоит рассмотреть, но слишком задумываться и зацикливаться не следует. Книга имеет определённый сюжет, который в свою очередь до конца раскрывается только в финале. Книга не несёт в себе глубокого смысла, и воспринимать её в серьёз не стоит. Я просто советую вам самим в этом убедиться как время будет. Не считая всех сюжетных дыр и косяков в расстановке слов(как я понимаю книга не была написана на русском, и попросту переведена коряво)... Книга мне определённо понравилась. У меня всё...